Costruzioni
Il settore Costruzioni dell’UFCL è il centro di competenza dell’Amministrazione federale civile nel settore immobiliare ed è responsabile dello sviluppo sostenibile, della gestione e della manutenzione del parco immobiliare. Il portafoglio immobiliare comprende più di 2700 oggetti situati in Svizzera e all’estero, tra cui figurano, oltre a edifici amministrativi, stabili governativi e tribunali, anche strutture doganali, le ambasciate svizzere nel mondo, istituti di ricerca e infrastrutture per le attività sportive, artistiche e culturali.
Gestione degli immobili
L’Amministrazione federale civile soddisfa il proprio fabbisogno di spazio attingendo perlopiù al portafoglio immobiliare della Confederazione. Il settore Costruzioni dell’UFCL pianifica, governa e gestisce tale fabbisogno di spazio al fine di soddisfare le necessità esistenti o future delle organizzazioni dei suoi utenti. Questo include prendere in affitto o acquisire superfici, eseguire risanamenti, realizzare nuove costruzioni o ristrutturazioni nonché vendere o smantellare infrastrutture non più necessarie.
Strategia
L’intero portafoglio è voluminoso ed eterogeneo. Pertanto, l’UFCL lavora basandosi su diversi piani a lungo termine per garantire all’Amministrazione federale civile una sistemazione logistica sostenibile in spazi adeguati. L’Amministrazione federale civile necessita infatti di edifici moderni per poter adempiere in maniera efficace i propri compiti. Gli edifici amministrativi situati nella regione di Berna comprendono all’incirca 28 000 delle quasi 34 000 postazioni di lavoro dell’Amministrazione federale civile.
Esercizio degli edifici
Wir bewirtschaften alle Gebäude und Anlagen der zivilen Bundesverwaltung und wahren deren technischen, infrastrukturellen und repräsentativen Betrieb. Zum Gebäudebetrieb zählen ausserdem Dienstleistungen für offizielle Anlässe.Unsere Massnahmen zur Instandhaltung und Instandsetzung der betrieblichen Infrastruktur zielen darauf, die Betriebskosten über den gesamten Lebenszyklus zu optimieren, die zukünftige Nutzungsqualität zu erhöhen und den Wert der Immobilien zu erhalten.
Progetti di costruzione
In stretta collaborazione con l’industria edilizia svizzera, il settore Costruzioni dell’UFCL realizza progetti riguardanti nuove costruzioni, la trasformazione e il ripristino di edifici in Svizzera e all’estero. A tal fine, mediante concorsi di progettazione e di prestazioni globali nonché bandi vengono istituiti, a seconda degli obiettivi, gruppi di lavoro interdisciplinari composti da architetti, ingegneri e progettisti specializzati. Questi esperti collaborano, dialogando insieme ai futuri utenti, per eseguire progettazioni e realizzare costruzioni. La Confederazione assume un ruolo esemplare nell’ambito della costruzione sostenibile.
Banca dati dei media
Berlino, Germania, Ambasciata
