Magglingen, Macolin

Wanderausstellung
Exposition itinérante
Mostre itinerante
Exposiziun ambulanta

Bundesbauten. Die Architektur der offiziellen Schweiz
Constructions Fédérales. L’architecture de la Suisse officielle
Costruzioni federali. L’architettura della Svizzera ufficiale
Construcziuns federalas. L’architectura da la Svizra uffiziala

Öffnungszeiten der Ausstellung

16. September bis 6. Oktober 2016
Montag bis Samstag: 6.30 Uhr bis 20 Uhr
Sonntag von 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr

Bitte den Haupteingang im 3. Stock benützen, weil diese Türe als einzige an Wochenenden von aussen Zutritt gewährt.

Impressionen der Vernissage
Vernissage en image
Impressioni della vernice
Impressiuns da la vernissascha

Immagine 1 /

‹ › ×

Impressionen des Rahmenprogramms
Programme autour de l'exposition en image
Impressioni della programma quadri della mostra
Impressiuns dal program accumpagnant da l'exposiziun

Immagine 1 /

‹ › ×

Anreise zur Vernissage und zur Ausstellung
Plan d’accès au site du vernissage et de l‘exposition
Arrivare alla vernice e alla mostra
Co arrivar a la vernissascha ed a l’exposiziun

http://www.baspo.admin.ch/internet/baspo/de/home/das_baspo/standort/magglingen/uebersicht.html

Programm der Vernissage
Programme du vernissage
Programma della vernice
Program da la vernissascha

Jeudi, 15.09.2016, 18:30 heures
dans l'auditoire du bâtiment principal de la Haute école à Macolin

Avec les contributions de :
Matthias Remund, Directeur de l’OFSPO
Martin Frösch, sous-directeur de l'OFCL
Reto Mosimann, spaceshop Architekten, Bienne

Suivi de :
Ouverture de l’exposition et apéritif

Rahmenprogramm zur Ausstellung
Programme autour de l‘exposition
Programma quadri della mostra
Program accumpagnant da l’exposiziun

Rundgang Nationales Sportzentrum Magglingen

Besichtigen Sie zusammen mit Martin Schwendimann (Leiter Fachstelle Sportanlagen) das Gelände des Nationalen Sportzentrums in Magglingen.

Datum: Donnerstag, 15. September 2016, 17.00 Uhr (anschliessend Vernissage)

Treffpunkt: Grand Hotel, Bundesamt für Sport BASPO Hauptstrasse 247, CH-2532 Magglingen

Bitte mit vollständigem Namen anmelden unter:
anmeldung.bundesbauten@bbl.admin.ch

Die Besichtigung ist kostenlos.
Dauer: ca. 1 Stunde