Wanderausstellung
Exposition itinérante
Mostre itinerante
Exposiziun ambulanta
Bundesbauten. Die Architektur der offiziellen Schweiz
Constructions Fédérales. L’architecture de la Suisse officielle
Costruzioni federali. L’architettura della Svizzera ufficiale
Construcziuns federalas. L’architectura da la Svizra uffiziala
Beitrag des Fernsehen RTS (05.04.2016):
RTS un, 12h45: Une exposition est consacrée à l'histoire des
bâtiments fédéraux
Impressionen der Vernissage
Vernissage en image
Impressioni della vernice
Impressiuns da la vernissascha
Impressionen des Rahmenprogramms
Programme autour de l'exposition en image
Impressioni della programma quadri della mostra
Impressiuns dal program accumpagnant da l'exposiziun
Anreise zur Vernissage und zur Ausstellung
Plan d’accès au site du vernissage et de l‘exposition
Arrivare alla vernice e alla mostra
Co arrivar a la vernissascha ed a l’exposiziun
Programm der Vernissage
Programme du vernissage
Programma della vernice
Program da la vernissascha
Mardi 22.3.2016, 18:00 heures
Ecole polytechnique fédérale de Lausanne
Bâtiment SG
Avec les contributions de :
Olivier Feller, Conseiller national
Dr. Gustave E. Marchand, Directeur de l’OFCL
Antoine Robert-Grandpierre, localarchitecture
Suivi de :
Ouverture de l’exposition et apéritif
Rahmenprogramm zur Ausstellung
Programme autour de l‘exposition
Programma quadri della mostra
Program accumpagnant da l’exposiziun
Visite guidée du Tribunal fédéral, Palais Mon Repos, Lausanne
Visitez en compagnie de Beat Schwabe (responsable des ressources, Tribunal fédéral) et Monica Bilfinger (historienne de l’art, Office fédéral des constructions et de la logistique OFCL) le bâtiment du Tribunal fédéral à Lausanne.
Les visites guidées ont lieu les mercredis 23 mars 2016 et 30 mars 2016 à 16h et 17h30. Il est indispensable de vous inscrire en communiquant vos noms et prénoms, ainsi que la date et l’heure de la visite que vous souhaitez à l’adresse mail suivante :
anmeldung.bundesbauten@bbl.admin.ch
Les visites guidées se font en deux langues (allemand/français) et sont gratuites.
Vous être priés de vous munir d’un document officiel (passeport ou carte d’identité).
Lieu de rencontre : entrée principale du Tribunal fédéral, avenue du Tribunal-Fédéral 29 (en face du parc Mon Repos), 1005 Lausanne
Durée : 1h